S05E04: Ein zweites Leben (Nowhere To Run)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Ron Miller hat im Vietnamkrieg seine Beine verloren. Als Sam im August 1968 seinen Körper übernimmt, muss er sich mit dem Gedanken vertraut machen, dass er trotz seines Handicaps Großes zu leisten hat. Zum einen muss er Rons Ehe retten, um die Geburt seiner drei Söhne sicher zu stellen. Einer von ihnen soll nämlich im Golfkrieg einer ganzen Tank-Crew das Leben retten. Zum anderen muss er den gelähmten Billy Johnson davon abhalten, Selbstmord zu begehen. Al weiß, dass Billy sich in den Pool des Krankenhauses stürzen wird.
Als Sam ihm dorthin folgen will, stellt sich ihm ein unsympathischer, brutaler Pfleger in den Weg. Also nutzt er die Tatsache, dass er in Wirklichkeit Beine hat, um ihn k.o. zu schlagen und Billy zu retten – zur Verwunderung des ganzen Krankenhauses, das Sams Beine nicht sehen kann. Die Rettung von Rons Ehe allerdings erscheint aussichtslos, denn seine Frau hat einen Liebhaber. Dafür aber macht Kiki Wilson, eine der Krankenschwestern, dem Vietnam-Veteranen ausgesprochen schöne Augen.
Als Sam ihm dorthin folgen will, stellt sich ihm ein unsympathischer, brutaler Pfleger in den Weg. Also nutzt er die Tatsache, dass er in Wirklichkeit Beine hat, um ihn k.o. zu schlagen und Billy zu retten – zur Verwunderung des ganzen Krankenhauses, das Sams Beine nicht sehen kann. Die Rettung von Rons Ehe allerdings erscheint aussichtslos, denn seine Frau hat einen Liebhaber. Dafür aber macht Kiki Wilson, eine der Krankenschwestern, dem Vietnam-Veteranen ausgesprochen schöne Augen.
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
