Modern Family

Als der langersehnte Tag, an dem Cameron und Mitchell sich das Jawort geben wollen, endlich gekommen ist, bricht der Tucker-Dunphy-Pritchett-Clan in purem Stress aus: Da Claire Luke, der wegen der Hochzeit vorzeitig aus einem Pfadfindercamp zurückkommt, abholen muss, bittet sie ihren Mann und Alex, im Kaufhaus das Hochzeitsgeschenk, eine türkisfarbene Schale, abzuholen. Während Alex schnellstmöglichst wieder nach Hause möchte, will Phil die Gelegenheit nutzen, um die spontane Shoppingtour in einen Vater-Tochter-Tag zu verwandeln. Es kommt, wie es kommen muss: Die beiden vergessen vollkommen die Zeit und müssen schließlich feststellen, dass an der Kasse eine ellenlange Schlange steht. Phil täuscht kurzerhand vor, blind zu sein, um vorgelassen zu werden, droht jedoch aufzufliegen. Hilft seine Tochter ihm aus der Patsche oder ist sie nun endgültig genervt von seinem Bespaßungsprogramm? Cam und Mitchell haben derweil ganz andere Sorgen: Cam wurde in der Reinigung versehentlich das falsche Hemd herausgegeben, sodass den beiden nichts anderes übrig bleibt, als gemeinsam mit Lily noch einmal dorthin zu fahren. Dummerweise ist die Reinigung mittlerweile geschlossen. Cam steht kurz vor dem Nervenzusammenbruch – bis er in der Tür eine Klappe entdeckt, durch die Lily klettern soll, um das richtige Hemd zu holen – nichtsahnend, dass dadurch der Alarm ausgelöst wird. Während Jay sich mit Cams Vater Meral einen entspannten Tag in der Sauna macht, hilft Gloria Cams Mutter Barb beim Stlying. Sowohl Meral als auch Barb klagen Jay beziehungsweise Gloria ihr Leid. Die beiden versuchen, Cams Eltern gut gemeinte Ratschläge zu geben, erreichen damit jedoch genau das Gegenteil: Cams Eltern beschließen plötzlich, sich scheiden zu lassen. Als wäre dies noch nicht schlimm genug, erreicht die gesamte Familie auch noch die Hiobsbotschaft, dass aufgrund eines Waldbrandes die Hochzeit um einige Stunden vorverlegt werden muss …