Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Koma erlebt Kakeru den Tag, an dem er zusammen mit Suguru und Nana verspricht, der japanischen Fußballnationalmannschaft beizutreten. Unterdessen wird Suguru für hirntot erklärt und seine Familie stimmt der Entscheidung des Krankenhauses zu, sein Herz nach Kakeru zu verpflanzen, um sein Leben zu retten. Nana hört zufällig die Entscheidung mit. Zwei Monate später wird Kakeru aus dem Krankenhaus entlassen und scheidet aus der Fußballmannschaft aus. Im Park wird ein Mädchen fast von einem Auto angefahren, aber es wird...
+