Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Michiru trifft auf einen Albatross-Beastman namens Pinga, dessen Spezies aufgrund internationaler Flugbeschränkungen, die ihnen von Menschen auferlegt wurden, Schwierigkeiten bei der Migration hatte. Währenddessen trifft sich Alan Sylvasta, Chef von Sylvasta Pharmaceuticals, mit Bürgermeister Rosé und Shirou und rät davon ab, dem Silver Wolf Kult-Zufluchtsort in Anima City zu geben. Pinga fliegt Michiru quer durch die Stadt; Shirou vermutet jedoch, dass Pinga ein Terrorist sein könnte. Als Shirou Pinga sich dem Büro des Bürgermeisters nähert, hält er ihn mit Hilfe von Michirus überraschender neuer Flugfähigkeit auf. Als Shirou entdeckte, dass sein geplanter Terrorismus ein Bluff war, um ihm nahe genug zu kommen, um den Bürgermeister zu treffen, beschließt Shirou, ihn gehen zu lassen. Währenddessen wird Alan von einem fliegenden Killer angegriffen, aber von Nazuna gerettet.