Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team macht sich auf den Weg nach Marokko, um einen alten Bekannten zu retten. Da Roan Montgomery in Schwierigkeiten steckt, werden Chuck, Sarah und Casey zu einer aufregenden neuen Mission geschickt, um den Verführungskünstlern in Marokko zu helfen. Währenddessen sind sich Chuck und Sarah uneins über ihre gemeinsamen Zukunftspläne. Zu Hause in Burbank bereitet sich Morgan auf sein Treffen mit Alex' Mutter vor, während Mary Bartowski Zeit mit ihrer Familie verbringt.