Chuck gegen die Familie Volkoff Chuck Versus the Family Volkoff

Um das Leben einer ehemaligen Verbündeten zu retten, muss Chuck eine Allianz mit seinem größten Widersacher eingehen. Ein schlechter Tag wird noch schlimmer, als Sarah Chuck mit überraschenden Neuigkeiten konfrontieren muss, nachdem die CIA einen Befehl zur Ermordung von Vivian Volkoff (Lauren Cohan) erlassen hat. Um Vivian?s Unschuld zu beweisen, muss Chuck sein Vertrauen nun in einen gefährlichen Verbündeten, Vivian?s Vater Alexei Volkoff (Timothy Dalton), setzen. Währenddessen vermutet Ellie, dass ihre Mutter Mary (Linda Hamilton) die Suche nach der Vergangenheit ihres Vaters beeinträchtigt.