Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Martin, Elvin und Cliff machen es sich am Sonntag auf der Couch bequem: Es wird ein wichtiges Footballspiel übertragen. Ausgerechnet diesen Tag haben sich Nancy und Walter, Freunde von Sondra und Elvin, für ihren Umzug ausgesucht. Und Sondra hat Nancy bereits Hilfe zugesagt. Elvin hat keine Chance mit seinen Einwänden. Weil viele Helfer zugesagt haben, ist der Umzug vor dem Spiel leicht zu schaffen. Doch dann stellt sich heraus, dass alle anderen abgesprungen sind …