Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Episode (Set 1883) beginnt mit James, der Letty erklärt, dass ihr Magnetkompass - paradoxerweise, weil James 'neuer Zweimast- Ketch, der Falke , ihre normale Ladung Stahlplatten nicht trägt - abgewichen ist. für die ihr Kompass mit abweichenden Magneten kalibriert wurde. Daniel trifft sich mit Sir Norman - sie besprechen einen Raubüberfall über 50.000 Pfund in Manchester. Ihre Hauptfrage ist es, das Verkehrsmonopol von Liverpool nach Manchester von den Mersey Docks, der Hafenbehörde und der Eisenbahngesellschaft zu brechen.