Geplatzte Heimkehr / Doktor Norimaki und seine Brüder Episode 29

Senbei versucht Arale und Gatchan loszuwerden, damit er Zeit mit Midori allein verbringen kann. Er gibt Arale Geld, um ein Feuerwerk zu kaufen. Von einer Proberakete, die Arale steigen lässt, lassen sich Nicochan und der Diener zu einer neuen Idee für die Heimkehr inspirieren. Im zweiten Teil verwechselt Senbei eine Frau auf der Straße mit Midori.