Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Le Creuset offenbart Kira und Mu seine Absichten. Trotzdem sie beide schwer schockiert sind, kann Kira Le Creuset angreifen, der sich daraufhin zurückzieht. Dearka und Yzak kommen inzwischen Zweifel, ob sie für die richtige Seite kämpfen.