Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy und Ty kommen sich wieder näher, als sie gemeinsam versuchen, die Wildpferde zu retten, die in großer Gefahr schweben. Lou und Peter legen indes ihre Streitigkeiten ad acta, um mit vereinten Kräften gegen den Vorwurf der Kindeswohlgefährdung vorzugehen, der gegen sie erhoben wurde. Georgie gerät völlig aus der Bahn, als jemand aus ihrer Vergangenheit ihre Zukunft auf Heartland in Gefahr bringt.