Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kurz vor der großen Hochzeit muss Lou noch mit einigen unvorhergesehenen Schwierigkeiten kämpfen. Jack reitet zum letzten Mal auf einem alten und treuen Begleiter, während sich langsam Freunde und Familie aus Nah und Fern für die Hochzeitsfeierlichkeiten einfinden. Zudem finden Tim und Casey endlich die Gelegenheit, sich auszusprechen.