Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ritewear-Aktien stürzen in den Keller, Eli Sternbergs Firma steht vor dem Bankrott, wohingegen Pinzolo mit Verkäufen von Ritewear-Aktien 20 Millionen Dollar kassiert hat. OCB-Agent John Raglin will Carole als Zeugin gegen Pinzolo sichern. Um nicht gesiebte Luft zu atmen, plant Pinzolo die Flucht nach Marokko, aber Eli Sternberg sinnt auf Rache. Da wird Carole tot aufgefunden.