Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem, was beim Tanz passiert ist, versucht die Präsidentin des Studentenrats, Kuze, Mai auszuweisen und Yuichi versucht, sie aus der Situation zu befreien. Zur gleichen Zeit ist Yuichi nicht damit zufrieden, einfach nur daneben zu stehen und zuzusehen, wie Mai gegen die Dämonen kämpft, und beschließt, ihr zu helfen, so gut er kann.