Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein Informant verzweifelt nach Stabler kommt und Hilfe sucht, nimmt die Task Force eine gefährliche Bande ins Visier, die New York ihren Stempel aufdrückt. Jamie geht in Deckung, erkennt aber bald, dass er möglicherweise überfordert ist. Bell lernt ihren neuen Chef kennen.