Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Vater, der verzweifelt nach seinem Sohn sucht, hilft Stabler bei der Aufdeckung eines finsteren Menschenhandelsgeschäfts. Bells Ermittlungen werden von einem einflussreichen Politiker unterminiert.