Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem die Lernende erfährt, dass ein unantastbarer Verbrecherboss möglicherweise hinter dem Tod ihres ehemaligen Partners steckt, beauftragt Bell die Task Force, ihn zur Strecke zu bringen.