Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Spatenstich für das erste Casino der Stadt untersucht Stabler den Tod eines Freundes, dessen Weigerung, sein Haus auf dem Gelände zu verkaufen, den Bau ins Stocken brachte; Jet bricht in zwei neue Detectives ein; Bell teilt ihren Fokus zwischen der Arbeit und ihrer bevorstehenden Scheidung auf.