Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jamie trifft eine riskante Entscheidung, die ihn mehr kosten könnte als der Fall. Stabler ärgert sich über die Ankunft von zwei Detectives aus Miami, die ihre Hilfe bei den Ermittlungen anbieten. Die Task Force lernt die Grenzen des Einflusses des neuen stellvertretenden Inspektors kennen.