Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash, Misty und Rocko sind noch immer auf dem Weg nach Oliviana City und durchqueren dabei hohes Gras, wo sie auf einen Jungen stoßen, der einen Kescher hat und auf dem Boden krabbelt. Dieser stellt sich als Bucky vor, als die Freunde ihn ansprechen. Er erklärt, dass er auf Suche nach einem Dummisel sei, welches Ash natürlich direkt in seinem Dex sucht. Bucky zeigt den Kindern dann sein Raupy mit dem er es schnappen will, vor welchem Misty natürlich sofort Angst hat, sodass sie sich hinter einem Felsen versteckt. Ash und Rocko sind wegen der Käferphobie ihrer Freundin leicht verlegen.