Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash, Misty und Rocko sind noch immer auf dem Weg nach Oliviana City, als sie eine Stadt durchqueren und dabei sehen, wie eine Herde kreischender Mädchen die Straße hinunterläuft und Rocko ihnen hinterherrennt. Ash und Misty folgen ihm. Ein mysteriöser Mann wirft ihnen eine seltsame Kugel zu und sagt ihnen, dass sie für ihn auf es aufpassen sollten und Ash beschwert sich. Der Mann verschwindet, nachdem er sagt, dass er zurückkehren wird, und lässt auf dem Weg seinen Hut fallen. Ash entknotet den gelben Ball und findet darin ein Kussilla. Dieses küsst Ash und Misty und will auch Pikachu küssen, während Ash es scannt. Es holt den Hut und rennt zu Rocko, der dieses aufsetzt. Dann erscheinen die Mädchen wieder und umzingeln das Trio. Mistys Togepi, Kussilla und Pikachu werden von den Trainern verdrängt und Togepi und Kussilla folgen einem Hubelupf in eine Allee. Pikachu folgt ihnen, da es Ashs Aufmerksamkeit nicht erhalten kann. Die Mädchen erkennen schließlich, dass sie Rocko verwechselt haben und lassen ab. Das Trio erkennt nun, dass der Mann, der ihnen Kussilla gab, der berühmte Filmstar Brad ist, da überall Plakate von ihm hängen. Dann erst sieht Misty, dass Pikachu, Togepi und Kussilla fehlen.