Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein außerirdisches Wesen zwingt die Crew der Enterprise, es als Gott zu verehren. Bei der Erschließung des Planeten Pollux IV im Beta-Geminorum-System wird die Enterprise von einem starken Energiefeld mit ungewöhnlicher Wellenlänge festgehalten. Kurz darauf tritt der Urheber des Kraftfeldes mit Captain James T. Kirk und seiner Mannschaft in Kontakt. Er gibt sich als der griechische Gott Apoll, Sohn des Zeus, aus und lädt die Besatzung der Enterprise in seinen Tempel ein. Beim Besuch des Tempels erscheint ihnen Apoll als normales menschliches Wesen, das aber über unglaubliche Kräfte verfügt. So wie einst die alten Griechen, so soll auch die Crew der Enterprise ihn nun als Gott verehren. Und Apoll stellt unmissverständlich klar, dass er keine Weigerung akzeptiert. (ZDFneo)