Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Russell erfährt, dass sein Vater gestorben ist, verliert er keine Sekunde - er will auf seine Beerdigung. John ist sogar bereit ihn gehen zu lassen, jedoch unter einer Bedingung: Er will Russell begleiten. Und da zwischen Cara und John noch immer Funkstille herrscht kommt die Abwechslung Letzterem auch sehr gelegen. Während die zwei also weg sind, erfahren Stephen und Cara von einem weiteren Mutanten: Piper. Was die Tomorrow People jedoch nicht ahnen, ist, dass Piper die Schwester von Darcy Nickelson ist. Dies bringt weitere Komplikationen mit sich und am Ende begeht Cara dazu noch einen schweren Fehler.