Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kind eines Helden
Im November 1013 berichtet Floki dem König von Dänemark, dass die dänischen Streitkräfte die Engländer in Wessex besiegt haben , aber er muss auch berichten, dass Thorkell möglicherweise Canute genommen hat. Währenddessen blockiert Asser of Brycheiniog in Wales Askeladds Passage, bis Askeladd offenbart, dass er walisische Vorfahren hat und behauptet, ein Nachkomme von König Artorius zu sein, und sich für den Schutz von Wales einsetzen wird, wenn England von den Dänen besiegt wird. Prinz Canute kann sich nicht dazu bringen, sich den Walisern zu stellen, also geben Askeladd und seine Männer ihre Waffen ab, um einen sicheren Durchgang durch Brycheiniog zu erhalten, als wären sie Gefangene. Am nördlichen Rand von Mercia ändern sie die Richtung, um sich der dänischen Hauptarmee in Gainborough anzuschließen.