Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wayne will nicht für den Aufnahmetest fürs College lernen. Statt dessen schwänzt er mit seinem Freund Wart die Schule so oft es geht. Am Tag des Tests kommen die beiden zu den Arnolds nach Hause und eröffnen der Familie, dass sie sich für die Army beworben haben. Die Eltern sind entsetzt, und Jack setzt alles daran, seinen Sohn von dem Vorhaben abzubringen. Aber Wayne ist fest entschlossen. Bei der Musterung wird er jedoch als untauglich eingestuft. So muss er Abschied nehmen von seinem Freund Wart, der später nach Vietnam geschickt wird.