Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chuck, Ricky und Kevin möchten sich im Kino den Film „Die Kunst zu lieben“ ansehen, nur Paul ist skeptisch, da der Film erst ab 17 Jahren freigegeben ist. Dazu kommt, dass seine Familie an jenem besagten Abend Besuch von einer Freundin der Mutter bekommt, die ihre Tochter, eine Studentin der Meeresbiologie, mitbringt. Als Kevin also Paul abholen will, versetzt dieser seinen Freund und bleibt lieber zu Hause. Die drei machen sich alleine auf ins Kino, werden aber nicht eingelassen. Also sitzt Kevin frustriert zu Hause, als er unerwartet noch spät in der Nacht Besuch von Paul erhält. Der gesteht Kevin, dass er zum ersten Mal in seinem Leben Sex hatte. Kevin ist ein wenig verärgert und auch neidisch und geht deshalb gar nicht auf die Erzählung seines Freundes ein, so dass sie in Streit geraten …