Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Karens Hochzeit steht vor der Tür. Die Familie sorgt sich um alles. Die Arnolds gehen mit dem jungen Paar zum Pastor, Norma vermacht Karen ihr altes Hochzeitskleid und als Michael nur nebenbei erwähnt, dass er einen neuen Job bräuchte, bittet Norma Jack, in seiner Firma nachzufragen. Da platzt Karen der Kragen, und sie gibt ihrer Familie unmissverständlich zu verstehen, dass sie ihre Hochzeit und ihr weiteres Leben selbständig und auf ihre Art und Weise planen möchte. Das Ereignis wird denn auch eine richtige Hippie-Hochzeit mit einem indischen Geistlichen und esoterischen Sinnsprüchen. Die Eltern hatten sich gerade mit diesem unkonventionellen Spektakel angefreundet, als sie ein neuer Schock erwartet. Michael hat einen Job in Alaska angenommen, und bald nach der Hochzeit werden die beiden dorthin ziehen.