Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil Jamie sie zurückgewiesen hat, ist Tante Carew krank vor lauter Kummer. Pollyanna dagegen erhält die Information, dass sie wieder zurück nach Beldingsville darf. Doch es fällt ihr schwer, zurückzureisen, solange es ihrer Gastgeberin so schlecht geht. Aber Della greift zum Glück in das Geschehen ein…