Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Zeitungsjunge nimmt sich der verzweifelten Pollyanna an und bringt sie zurück zum Haus von Mrs. Carew. Sie und Della haben sich bereits große Sorgen gemacht und sind sehr erleichtert, als das Mädchen wohlbehalten zurückkehrt. Zusammen mit Mary macht sich Pollyanna erneut auf die Suche nach Chippie, doch als sie das Eichhörnchen endlich findet, wartet eine Überraschung auf sie…