Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Pflicht ruft überraschend und Dr. Chilton muss das Genesungsfest verlassen, um einem Patienten zu helfen. Die anderen feiern weiter, doch irgendwann beginnen sie, sich Sorgen um den Arzt zu machen, denn er ist schon lange weg und draußen tobt ein schweres Unwetter. Wie sich herausstellt, sind die Sorgen nicht unberechtigt…