Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs

Für das Studentenfest der Akademie veranstaltet Leon mit Olivia und Angelica ein Maid Café. Jenna enthüllt, dass sie erfolgreich den Sohn eines reichen Viscounts von einem ihrer Freunde gestohlen hat und möchte, dass Leon ihrem Freund droht, sich nicht zu rächen, aber Leon weigert sich. Leon ist wütend. Marie eröffnet ein Konkurrenzcafé mit Julius und den Liebespaaren als Kellner. Olivia schafft es, eine Kundin anzuziehen, Carla Fou Wayne, die Leon treffen möchte. Königin Mylene, Julius' Mutter, besucht das Festival, damit sie Leon treffen kann. Als sie sieht, wie sehr Leon, Olivia und Angelica von einem Kunden, der Tochter von Graf Offrey, missbraucht werden, versucht sie, ihn zu verteidigen. Leon verliert schließlich die Beherrschung, als der Kunde Mylene beleidigt, die Bediensteten des Kunden verprügelt und sie zur Flucht veranlasst, als sie merkt, dass sie die Königin beleidigt hat. Verglichen mit den wilden Mädchen an der Akademie, Leon ist hingerissen von Mylene und bittet sie halb im Scherz, ihn zu heiraten, um Julius zu ärgern, der ihn bestraft. Mylene ist wütend auf Julius, weil er es gewagt hat, Leon zu kritisieren, obwohl er selbst unehrenhaft handelt, und verlangt, Marie zu treffen, die ihn offensichtlich manipuliert hat. Carla bittet Leon, ihre Familie Wayne vor dem Ruin zu retten.