Azumanga Daioh

Nyamo wird von ihrer Mutter für eine arrangierte Ehe vorbereitet, aber sie ist unsicher über ihre Jugend. Eine Ermüdungsepidemie hat sich in der gesamten Klassenklasse verbreitet. Während des Mittagessens vergleicht Osaka ihr Gähnen mit dem von Chiyo und Tomo. Die drei schlafen ein, was zur Folge hat, dass sie im Fitnessstudio verspätet sind und als Strafe Runden um die Strecke laufen. Tomo erwähnt den anderen, dass sie während der Mittagspause Rindfleisch vom Curry verwechselt habe. Obwohl das Schwimmteam nur während des Sommers übt, trainiert Kagura intensiv für den nationalen Wettkampf der schwimmenden Meisterschaften. Wenn Yukari Nyamo einlädt, abends Blumen zu schauen, gehen sie zu einer Hotelbar, sehr zu Nyamos Überraschung. Sie treffen ihre Freundin Eiko, die trotz ihres jungen Alters Chef der Konzernabteilung (Manager) ist. Sie lädt Nyamo ein, sich für eine Stelle als Turnlehrerin in ihrer Firma zu bewerben, aber Nyamo lehnt das Angebot ab, da sie mit ihrem derzeitigen Job bereits zufrieden ist. In der Zwischenzeit geht Chiyo spät abends allein aus, um im Convenience-Store Radiergummis zu kaufen. Glücklicherweise trifft er auf Kagura. Eiko ruft einige männliche Kollegen dazu auf, sich den drei anzuschließen. Chiyo möchte schneller wachsen, aber Kagura konzentriert sich weder auf eine Karriere noch auf eine Ehe. Ansonsten betritt Tomo Yomis Schlafzimmer durch das Fenster, während eine Radiosendung ausgestrahlt wird. Nachdem Yukari die Kollegen offenbar abschreckt, beschließen sie und Nyamo, noch etwas zu trinken. Die Radiosendung erkennt ein Mädchen an, das eine "kornlose" Diät ausprobiert hat, sich aber nicht dazu verpflichtet hat. Tomo sagt, dass Yomi derjenige ist, der davon sehr amüsiert ist. Nyamo zieht in Erwägung, die vereinbarte Ehe aufzubauen, bezweifelt es aber ganz am Ende.