Modern Family

Phil kann nicht fassen, dass er dieses Jahr in Jays Bowlingteam mitspielen darf und er beim anstehenden Match gegen Jays Erzfeind mitwirken kann. Als Jay jedoch plötzlich kurz vor dem Wettbewerb einen anderen Spieler findet, den er für noch talentierter hält als Phil, tauscht er diesen kurzerhand aus. Der enttäuschte Phil macht sich daraufhin auf den Weg zu Claires College-Treffen, um seine Ehefrau zu überraschen. Diese ist jedoch alles andere als begeistert von seinem Erscheinen, da sie nach all den Jahren endlich ihren ehemaligen Schwarm Professor Cooke wiedersieht. Claire wollte das Treffen eigentlich dazu nutzen, um herauszufinden, wie ihr Leben hätte verlaufen können, wenn sie Professor Cooke geheiratet hätte, doch Phil reagiert äußerst eifersüchtig auf seinen Rivalen. Kurz vor seinem wichtigen Match hat Jay in seiner Bowlingtasche einen Gutschein für einen Wellnesstag gefunden, der dummerweise genau an diesem Tag abläuft. Obwohl Gloria gerne in den Spa gehen würde, lehnt sie ab, um ihrer Familie zu beweisen, dass sie ganz für ihr Baby da ist – bis sie eine Idee hat, wie sie ihre Familie austricksen kann: Nachdem Gloria zufällig mit ihren Highheels umgeknickt ist, bietet Mitchell an, auf Joe aufzupassen, damit Gloria in aller Ruhe zum Arzt gehen kann. Als Mitchell mit Joe nach Hause kommt, sind Cam und Lily gerade beim alljährlichen Fotoshooting, bei dem die Kleine in verschiedene Kostüme von Hollywoodstars schlüpft. Die freche Lily hält jedoch überhaupt nicht still, sodass Cam Joes Anwesenheit sehr gelegen kommt und er das Shooting kurzerhand mit ihm fortführt. Lily wird daraufhin eifersüchtig und klebt an Joes Kopf eine Perücke mit Sekundenkleber fest. Mitchell und Cam versuchen mit allen Mitteln, die Perücke wieder zu entfernen, doch Mitchell bleibt schließlich nichts anderes übrig, als dem Baby seine Haare abzuschneiden. Viel schlimmer als Joes grässliche Frisur wird jedoch Glorias Reaktion sein, weshalb die Männer alles daran setzen, um einen anderen Schuldigen zu finden …