S02E07: Um Haaresbreite (Jack Be Nimble, Jack Be Quick)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Baileys Tochter Frances will sich selbst ein Geburtstagsgeschenk machen, indem sie John verführt. Aber ihr Plan geht nicht auf. John bittet Sam, den rebellischen Teenager nach Hause zurückzubringen, und die beiden Frauen sprechen sich aus.
Bailey bittet Marcus Peyton, dem VCTF-Team beizutreten. Zu Johns Ärger nimmt er das Angebot an. Sam kann schließlich aufdecken, dass Greg der College-Killer ist. Gerade als er versucht, die Stadt zu verlassen, können sie und Bailey ihn festnehmen. Zurück in Atlanta wird Jack in die Enge getrieben. Aber er kann wieder einmal fliehen – versteckt in einem Leichensack.