Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
"Gaju lässt seinen Tanzpartner und seine Schwester Mako mit Shizuku paaren, da sein Partner Hyodo nicht tanzen kann, wird Tatara mit Mako paaren und fordert Gaju mit der Hoffnung heraus, dass er Makos Talent erkennt und wieder tanzen möchte mit ihr, aber als Tatara und Mako anfangen zu proben, stoßen sie auf ein paar Probleme ... "