Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es verbleiben noch 58 Sekunden bei einem Spielstand von 35-28. Shinryuji führt die Deimon Bats an. Deimon muss in diesen 58 Sekunden einen Touchdown erzielen, um zu gewinnen. Nachdem Hiruma einige Yards gewonnen und die Uhr angehalten hat, spielt er einen langen Pass zu Monta. Monta fängt es und wird 4 Sekunden vor dem Ende von Agon 20 Meter vor dem Tor angegriffen. Der Timer wird Null und Deimon verliert.