Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Devil Bats brauchen dringend einen Kicker und Musashi beobachtet das Spiel vom Krankenzimmer seines Vaters aus. Ohne einen Punktestand vor der Halbzeit haben die Devil Bats nur geringe Siegchancen, also beschließt Hiruma, das Field Goal selbst zu schießen. Der Tritt ist nah dran, aber er trifft die Seitenstange und ist nicht gut. Mit einer Strategie, die nur auf Kuritas roher Gewalt beruht, erzielen die Devil Bats einen Touchdown und verringern so den Punkterückstand.