Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shin schaffte erfolgreich den letzten Touchdown für die White Knights und bescherte den White Knights einen Spielstand von 27-22. Als alles verloren war, stellte sich heraus, dass Yukimitsu den Devil Bats noch eine letzte Sekunde verschaffte, indem er Shin in die Endzone drängte. Das bedeutet, dass die Devil Bats den White Knights den Ball stehlen und einen Touchdown erzielen müssen – alles auf einmal; Wenn Sena angegriffen wird, ist alles vorbei.
Das Spiel beginnt und alles ist gut, bis Monta den Ball bekommt und von einigen White Knights umzingelt wird. Hiruma berechnet ihre Chancen (0 %), wenn er Sena nicht dazu bringen kann, in die Nähe von Monta zu kommen und den Ball zu erhalten, oder wenn Monta den Ball zu Sena passen kann (was aufgrund von Montas mangelnden Passfähigkeiten unmöglich ist).
Dann saust Sena an Hiruma vorbei, was Hiruma auf eine Idee bringt. Er schreit die Jungs in der Nähe an, sie sollen sich mit Monta treffen. Hiruma, Monta, Sena und Taki versammeln sich in einer engen Gruppe im Mittelfeld und brechen dann in verschiedene Richtungen aus der Gruppe aus, was die White Knights und Takami verwirrt. Eyeshield 21 wird mit dem Ball gezeigt, während er alle Gegner außer Shin übertrifft. Die Episode endet mit einem Standbild, in dem Sena und Shin aufeinander zustürmen.
Der Omake zeigt eine junge Sena, die mit Riku das Laufen lernt. Shin saust plötzlich an Sena vorbei, um einem Mann, der ein paar Blocks weiter hinten eine Münze aus seinem Auto fallen ließ, sein Geld zu geben. Sowohl Sena als auch Shin haben ein seltsames Gefühl der Vorahnung und starren einander von der anderen Straßenseite aus an.