Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jalal ist außer sich, weil die Kinder aus den schützenden Mauern des Palastes entkommen konnten. Die majestätische Garde hat ihre Anerkennung gegenüber dem Kaiser damit verspielt. Derweil akzeptiet Saleem seinen Fehler und gelobt Besserung.