Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Arbeiten an dem neuen Fort sind fast abgeschlossen und so beschließt Akbar die letzten Bauarbeiten höchst persönlich zu inspizieren. Dort treffen Akbar und Jodha auf die zutiefst verbitterten Bewohner des einst ihnen gehörenden Baugrundes. Einer der Leute wirft dem Kaiser vor, seine eigenen Untertanen Unrecht zu tun und belegt Akbar mit einem Fluch. In seiner Dekadenz wimmelt der Kaiser den unbequemen Mann mit einer Hand voll Münzen ab. Doch just als er sieht, dass sein Name von der Münze verschwunden ist, geschieht unglaubliches: Das Fort beginnt in sich einzustürzen. Eine Insektenplage bricht über das Kaiserreich hinein – genauso wie Jodha es in ihrem Traum vorhergesehen hat. Bedeutet dies den Untergang der Macht Akbars?