Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Akbar ist entrüstet über die Art und Weise wie sich Saleem benimmt. Seine Konsequenz ist, ihn mit den restlichen Kriegern in den Kampf zu schicken. Dort soll er, wie ein ganz gewöhnlicher Soldat, seinem Land und seinem Herrscher als Krieger dienen. Jodha ist geschockt über diese Entscheidung und versucht alles in ihrer Macht liegende, um Akbar von diesem Vorhaben abzubringen.