Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Saleem kehrt endlich wieder heim in den kaiserlichen Palast. Doch seine Freude darüber hält sich in Grenzen, denn die Enttäuschung über Jodhas Verhalten blockiert jedes positive Gefühl des jungen Prinzen.