Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der junge Soldat Tony Baker hat Schwester Baker geheiratet. Nun möchte er endlich die längst fällige Hochzeitsnacht genießen. Leider hatte Schwester Baker Streit mit Hot Lips und wird deshalb dazu verdonnert, in ihrem Zelt zu bleiben. Irgendwie muss der Hausarrest doch zu umgehen sein – mit einer passenden Kriegslist könnte sich Hawkeye auf einen Schlag zwei neue Freunde machen …