Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kommissar Lunge ermittelt im Mordfall an einer Prostituierten und verdächtigt einen Senator namens Dr. Boltzmann der Beteiligung. Sein Engagement für seine Arbeit belastet jedoch sein Familienleben. Unterdessen drückt die rachsüchtige Eva weiterhin Lunge, um Tenma zu fangen. Sie hat auch einen neuen Liebhaber, ihren Gärtner.