Kommissar Suk Detective Suk

Grimmer, der gegen 511 Kinderheim ermittelt, ist ohnmächtig geworden, nachdem er von Angehörigen der ehemaligen tschechoslowakischen Geheimpolizei gefoltert wurde. Als er zu sich kommt, ist er von ihren Leichen umgeben. Eine der Leichen ist die von Zeman, einem Prager Polizeiinspektor. Und Detective Jan Suk, Zemans Schützling, beginnt, diesen Fall zu untersuchen.