Pokémon Tischtennis! To Thine Own Pokémon Be True!

Nach dem Wettbewerb in Helmkrautach trainieren alle für das Tischtennis-Turnier in derselben Stadt. Lucia möchte auch mitmachen, versteht aber die Regeln noch nicht. Barry erklärt ihr, dass der Trainer zusammen mit einem Pokémon teilnimmt. Nur der Trainer darf einen Tischtennisschläger haben, während das Pokémon den Ball mit jedem Körperteil zurückschlagen kann. Außerdem darf die Angabe nur vom Trainer gemacht werden. Einige Zeit später schreiben Ash, Lucia und Barry ihren Namen und ihr Pokémon auf einen Teilnahmezettel. Ash wird zusammen mit Pikachu teilnehmen. Lucia wird mit ihrem Ambidiffel und Barry mit seinem Impoleon daran teilnehmen. Dann tragen Ash und Lucia ein Übungsmatch aus. Dabei ist Ambidiffels Schmetterball so stark, dass er bis zu O, den letzten Gewinner des Tischtennisturniers, fliegt. Er fängt ihn auf, gibt ihn Lucia zurück und wünscht ihnen noch viel Spaß. Danach beginnt das Turnier. Der Gewinner erhält einige Goldbälle und Pokémon-Futter.