Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash, Maike, Max und Rocko sind weiterhin auf dem Weg zu Maikes nächsten Wettbewerb und die Koordinatorin ist ganz aufgeregt, da ihr nur noch ein Band fällt, um am Großen Festival von Kanto teilnehmen zu können. Rocko ist ebenfalls nervös, weil sie Marmoria City erneut besuchen werden, während Ash sich auf die Kampfpyramide vorbereitet. Sie erreichen den Rand einer Klippe und betrachtet das Gebirge. Dann bemerken sie einen Wablu- und Altaria-Schwarm, welcher davon fliegt, als eine bestimme Lichtwelle am Himmel erscheint und Max vermutet, dass etwas Merkwürdiges passiert ist. Pikachu beginnt Elektrizität abzugeben und fühlt sich schlecht, der Schwarm fliegt blind umher und als Ash Schwalboss einsetzen will, funktionieren die Pokébälle ebenso wenig wie die von Maike und Rocko. Max zückt den Pokémon, der es ebenfalls nicht tut. Dann sehen sie Solana, eine Rangerin, die sie bereits einmal getroffen haben, mit Plusle auf der Schulter, die mit einem FangKom eines der Altaria fängt und es Heilung einsetzen lässt, damit es den anderen seines Schwarms hilft.