Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Enterprise sucht nach einem Forschungsschiff, das seit 2 Tagen keinen Kontakt mehr zu Sternenflotte hatte und durch den Raum treibt. Es ist schwer beschädigt, doch es gibt einen Überlebenden. Der Junge scheint Dinge zu erzählen die nicht stimmen, und versucht wie Data zu sein. Währenddessen gerät die Enterprise außer Kontrolle...