Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein rätselhaftes Kristallwesen attackiert die Kolonisten auf Melona IV. Ein Außenteam der Enterprise wird auf den verwüsteten Planeten gebeamt. Schon nach kurzer Zeit entdecken sie Kolonisten, die den Angriff unbeschadet überlebt haben. Zusammen suchen sie Zuflucht in einer Höhle. Der Außentrupp und die überlebenden Siedler werden an Bord gebeamt. Captain Picard und seine Crew nehmen die Verfolgung der gefährlichen Lebensform auf. Die Wissenschaftlerin Dr. Marr wird ihnen von der Sternenflotte unterstützend zur Seite gestellt, doch sie ahnen nicht, dass die Forscherin in Wahrheit ganz andere Pläne hat…