Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eigentlich wurde Picard wegen eines erfreulichen Ereignisses zur Sternenflottenakademie auf die Erde geholt. Auch auf die bevorstehende Begegnung mit Wesley freut sich der Captain der Enterprise sehr. Doch dann überschatten eine Gerichtsverhandlung und eine beharrliche Lüge den Besuch. Wesley wird verdächtigt am Tod eines Kadetten schuld zu sein…